-
1 теплый цвет
-
2 теплый цвет
adjpsych. warme Farbe -
3 теплый цвет
-
4 теплый цвет
luminous colour, warm colourРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > теплый цвет
-
5 теплый цвет
• teplá barva -
6 теплый цвет
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > теплый цвет
-
7 цвет
м.color; (color) hue- ахроматический цвет
- густой цвет
- длинноволновые цвета
- дополнительные цвета
- желтый цвет
- знакомый цвет
- индуцированный цвет
- индуцирующий цвет
- контрастный цвет
- металлический цвет
- насыщенный цвет
- неизменный цвет
- нейтральный цвет
- несочетаемый цвет
- объемный цвет
- основной цвет
- основные цвета колориметра
- основные цвета
- отраженный цвет
- поверхностный цвет
- постоянные цвета
- прозрачный цвет поверхности
- редуцированный цвет
- резкий цвет
- слабый цвет
- слепящий цвет
- смешанный цвет
- составной цвет
- спектральный цвет
- субъективный цвет
- твердый цвет
- теплый цвет
- холодный цвет
- хроматический цвет
- цвет в снах
- цвет в сновидениях
- цвет как детерминанта
- цвет общества
- цвет объекта
- цвет поверхности
- цвет спектра
- цвет тона
- цвет тонкой пленки
- цвет, воспринимаемый как находящийся позади поверхности, фактически отражающий ее
- цвет, сохраняющий свое постоянство благодаря явлению константности
- цвета голубовато-желтой части спектра
- цвета Оствальда
- яркий цвет -
8 warm color
-
9 warm colour
-
10 luminous color
-
11 warm color
-
12 luminous color
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > luminous color
-
13 teplá barva
-
14 warm color
1) Парфюмерия: тёплый тон2) Полимеры: тёплый цвет3) Авиационная медицина: теплый цвет (овой тон)4) Макаров: теплый цветовой тон -
15 warme Farbe
прил.психол. теплый цвет -
16 colour
1. n цвет; тон; оттенокcolour array — цветовая гамма, шкала цветов
out of colour — выцветший, выгоревший
2. n краска; красящее вещество, пигмент3. n иск. умение пользоваться цветом, колоритомhe is great in colour — он большой мастер цвета, он замечательный колорист
4. n спец. колер5. n цвет лица; румянец6. n цвет кожи; расовая принадлежность7. n видимость; оттенок, налёт8. n свет, вид9. n яркость, живость10. n муз. тембр, оттенок11. n предлог12. n арх. риторические фигурыrhetorical colours — тропы, риторические фигуры
13. n юр. очевидное, не требующее особых доказательств, законное право14. n амер. следы или крупинки золота в промываемой руде15. v красить, окрашивать, раскрашивать16. v принимать окраску, окрашиваться17. v покраснеть, зардеться18. v рдеть, поспевать19. v накладывать отпечаток20. v приукрашивать; искажатьСинонимический ряд:1. colouration (noun) brilliance; cast; colouration; hue; intensity; shade; tone2. colouring (noun) colorant; colouring; dye; dyestuff; pigment; stain; tincture; tint3. complexion (noun) coloration; complexion4. face (noun) cloak; cover; deception; disguise; facade; face; front; gloss; guise; mask; masquerade; outward appearance; pretence; pretext; semblance; show; veil; veneer; window-dressing5. bias (verb) bias; prejudice; prepossess; warp6. flush (verb) bloom; blush; crimson; flush; glow; mantle; redden7. gloss (verb) gild; gloss; palliate; varnish; veneer; whitewash8. load (verb) belie; corrupt; deceive; disguise; distort; falsify; load; misrepresent; misstate; pervert; slant; twist; wrench9. tinge (verb) daub; dye; imbue; paint; stain; stipple; tinge; tintАнтонимический ряд:nakedness; openness -
17 warm
[wɔːm]теплый; жаркийтеплый, сохраняющий теплотеплыйподогретый, согретый, разогретыйгорячительныйсвежий, горячийгорячий, сердечныйразгоряченный; горячий, страстныйраздраженный, рассерженный; несдержанный, вспыльчивыйзажиточный, богатый; хорошо устроенныйнадежный, прочныйвлюбчивый, влюбленный, любвеобильныйтепло, теплотасогреваниегреть(ся), нагревать(ся), согревать(ся)отапливатьразгорячать(ся), воодушевляться, оживляться; стимулироватькипеть, бурлитьделать цвет более теплымсмягчиться, оттаять, подобретьдраться; тузить, бить; огретьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > warm
-
18 meleg
• горячий• горячо• жаркий• жарко• тепло как ?• теплый* * *1. формы прилагательного: melegek, meleget, melegen1) тёплыйitt meleg van — здесь тепло́, жа́рко
2) горя́чий2. формы существительного: melege, melegek, melegetтепло́ с; жарmelege van — жа́рко кому
* * *Imn. 1. тёплый; (forró) жаркий;kissé \meleg (langyos) — тепловатый; rekkenő \meleg — знойный; \meleg idő/időjárás — тёплая погода; biz. теплынь; \meleg szoba — тёплая комната; \meleg tej — тёплое молоко; közm. addig üsd a vasat, amíg \meleg — куй железо, пока горячо;alig \meleg — чуть тёплый;
2.orv.
\meleg borogatás — припарка;3.müsz.
\meleg vulkanizálás — горячая вулканизация;4.(ruhanemű) \meleg harisnya — тёплые чулки;
5. átv. тёплый, горячий;\meleg fogadtatás — тёплый/горячий приём; \meleg otthon — тёплое гнёздышко; pillantása \meleggé vált — взгляд её потеплел; \meleg szavakkal emlékezik meg vkiről — помянуть кого-л. хорошим словом;\meleg érzés — тёплое чувство;
6.átv.
\meleg szín — тёплый цвет;7.biz.
\meleg — по лесбиянка;8.IIátv.
\meleg helyzet — трудное/опасное положение;erős \meleg — жар, зной; fullasztó \meleg — духота; húsz fok \meleg — двадцать градусов тепла; itt \meleg van — тут тепло; ma \meleg van — сегодня тепло; a napon \meleg van — на солнышке тепло; milyen \meleg van! — как v. до чего жарко!; nagyon \meleg van — сегодня очень жарко; a kályha nem ad semmi \meleget — печка не даёт никакого тепла; \meleget áraszt — испускать/испустить тепло; fokozza a \meleget (gőzfürdőben) — поддавать жару; \meleget kedvelő — теплолюбивый; \meleget kedvelő növény/állat — теплолюб; \meleget tartfn.
[\meleget, \meleg — е, \melegek] 1. тепло, теплота;a) — греть;b) (kályha) держать тепло;a bunda jó \meleget tart — шуба хорошо греет;\meleget nem sugárzó v. nem tartó — холодный;2. (meleg hely) жар;3.\melegem van; — мне тепло/жарко;\meleg — е lett ему стало жарко;
4. (meleg étel) горячее;5.se \meleg, se hideg ember — ни богу свеча, ни чёрту кочергаátv.
azon \melegében — сейчас же; тут же; по горячим/свежим следам; с пылу, с жару; вгорячах;
См. также в других словарях:
Поезд в теплый край — «Поезд в тёплый край» один из известных рассказов Сергея Лукьяненко. Написан в 1992 году. Опубликован в журнале «Фантакрим МЕГА» в 1993 году. В дальнейшем неоднократно переиздавался. Сюжет Во всём мире наступила зима с непереносимыми морозами, их … Википедия
Поезд в теплый край (рассказ) — «Поезд в тёплый край» один из известных рассказов Сергея Лукьяненко. Написан в 1992 году. Опубликован в журнале «Фантакрим МЕГА» в 1993 году. В дальнейшем неоднократно переиздавался. Сюжет Во всём мире наступила зима с непереносимыми морозами, их … Википедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия
ЦВЕТА (РАЗНЫЕ) — ♥ ♠ Если в вашем сне преобладает какая то одна цветовая гамма, значит, этот цвет является главным символом сна его и нужно трактовать. ♠ Белый цвет означает чистоту и ясность в отношениях. Однако вы слишком холодны к людям, можете… … Большой семейный сонник
ЧУРРИГЕРА (семья) — ЧУРРИГЕРА (Churriguera), семья испанских архитекторов и скульпторов, работавших в Испании в конце 17 начале 18 веков и давшая название архитектурно декоративному стилю черругереско (churrigueresco), испанскому варианту барокко. Под названием… … Энциклопедический словарь
Мебель для офиса — Офисная мебель – основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды. Содержание… … Википедия
Чурригера — (Churriguera) семья испанских архитекторов и скульпторов, работавших в Испании в кон. XVII нач. XVIII в. и давших название архитектурно декоративному стилю чурригереско (churrigueresco), испанскому варианту барокко. Под названием чурригереско… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
СИНЕСТЕЗИЯ — (от греч. synaisthe sis соощущение) термин, обозначающий в психологии межчувственную связь; в лингвистике языковые универсалии, фиксирующие эту связь сло весно (напр., «блестящий звук», «теплый цвет»); в поэтике тропы и фигуры, основанные на… … Эстетика: Словарь
МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Энциклопедия Кольера
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Гармония красок — Под этим разумеют сочетание цветных поверхностей, производящее приятное впечатление, заимствуя его обозначение из языка звуковых впечатлений, который, со своей стороны, нередко пользуется словами языка зрительных ощущений. Те и другие ощущения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона